-
Maciej Kazimierz Sarbiewski and English Dissenting Poets of the Early 18th Century: A Study in Reception of Neo-Latin Poetry in Great Britain
- Author(s):
- Krzysztof Fordonski (see profile)
- Date:
- 2011
- Group(s):
- Maciej Kazimierz Sarbiewski
- Subject(s):
- Poetry--Translating, Translating and interpreting, English literature, Eighteenth century, Poetry
- Item Type:
- Article
- Tag(s):
- Neo-Latin literature, Translation of poetry, Translation, Translation studies, 18th-century English literature
- Permanent URL:
- http://dx.doi.org/10.17613/n28w-vm28
- Abstract:
- The article presents historical, literary, religious and political context in which interest in the poetry of the Baroque Neo-Latin poet Maciej Kazimierz Sarbiewski (1595–1640) appeared in the first half of the 18th century among English dissenters and non-conformists. The article concentrates on the best known and most prolific of the six dissenting translators of Sarbiewski Isaac Watts (1674–1748) and his pupil and biographer Thomas Gibbons (1720–1785). The article includes a brief presentation of the translated poems of Sarbiewski and their translators.
- Metadata:
- xml
- Published as:
- Journal article Show details
- Pub. DOI:
- 10.4467/20843844TE.11.004.0034
- Publisher:
- Uniwersytet Jagiellonski - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego
- Pub. Date:
- 2011
- Journal:
- Terminus
- Volume:
- 24
- Page Range:
- 71 - 85
- ISSN:
- 2082-0984, 2084-3844
- Status:
- Published
- Last Updated:
- 2 years ago
- License:
- All Rights Reserved
- Share this:
Downloads
Item Name: 2011_ford_terminus_dissidents.pdf
Download View in browser Activity: Downloads: 88
-
Maciej Kazimierz Sarbiewski and English Dissenting Poets of the Early 18th Century: A Study in Reception of Neo-Latin Poetry in Great Britain