Register Log In

An online community for ASEEES members

ASEEES Commons
  • Groups
  • Members
  • CORE
  • Member Websites
  • Activity Feed
  • Help & Support
  • HC Organizations
    • HC
    • ARLIS/NA
    • AUPresses
    • MLA
    • MSU
    • SAH
  • ASEEES Visitor
Register Login
  • Groups
  • Members
  • CORE
  • Member Websites
  • Activity Feed
  • Help & Support
  • HC Organizations
    • HC
    • ARLIS/NA
    • AUPresses
    • MLA
    • MSU
    • SAH

CORE Search Results Start Search Over

  • All Deposits 0
  • ASEEES Deposits
  • Ficino in Aberdeen: The Continuing Problem of the Scottish Renaissance

    Author(s):
    Peter Davidson, Jane Stevenson
    Date:
    2009
    Subject(s):
    Scottish literature, Scotland, Scotland--Aberdeen, Renaissance, Humanism, Scots, Latin literature, Latin poetry, Medieval and modern, Aberdeen breviary
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Giovanni Ferrereo, Neo-Latin literature, neo-latin poetry
    Search term matches:
    Subject
    ... Latin literature ...
    Tag
    ... neo-latin literature ...

  • Peripheral Pieces of Folengo's Macaronic Works 1521

    Translator(s):
    Ann E Mullaney (see profile)
    Date:
    1521
    Group(s):
    Digital Humanists, Renaissance / Early Modern Studies, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Italian literature, Renaissance, Reformation, Europe, Sixteenth century, Seventeenth century
    Item Type:
    Translation
    Tag(s):
    Neo-Latin texts related to the New World, Renaissance and reformation / early modern Europe
    Search term matches:
    Tag
    ... neo-latin texts related to the new world ...

  • Teofilo Folengo Baldus Glosses Compared 1517 and 1520

    Translator(s):
    Ann E Mullaney (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    Digital Humanists, Renaissance / Early Modern Studies
    Subject(s):
    Italian literature, Renaissance, Reformation, Europe, Sixteenth century, Seventeenth century
    Item Type:
    Translation
    Tag(s):
    Language and Humor, Subversive Humor, Neo-Latin literature, Renaissance and reformation / early modern Europe, Renaissance culture
    Search term matches:
    Tag
    ... neo-latin literature ...
    Full Text
    ... from either some kind of fatigue or illness or fear. NOTE: cf Latin lenis; Lena also means procuress ...

  • “To Secure a Favourable Reception” - The Role and Place of Translations of the Poetry of Maciej Kazimierz Sarbiewski in 18th Century Collections of Minor English Poets

    Author(s):
    Krzysztof Fordonski (see profile)
    Date:
    2017
    Group(s):
    Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski
    Subject(s):
    Poetry--Translating, Translating and interpreting, English literature, Romanticism
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Maciej Kazimierz Sarbiewski, neo-latin poetry, augustan, Translation of poetry, Translation
    Search term matches:
    Tag
    ... neo-latin poetry ...
    Full Text
    ... to add to his own volume of Poems four translations of odes written by the Neo-Latin Baroque poet Maciej ...

  • The early adopters of Neo-Latin dialectus – overview of sources

    Author(s):
    Raf Van Rooy (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    History of Linguistics and Language Study, Renaissance / Early Modern Studies
    Subject(s):
    Dialectology, Renaissance--Study and teaching, Corpora (Linguistics)
    Item Type:
    Data set
    Tag(s):
    dialectus, Neo-Latin, Dialect, Renaissance studies, Corpus
    Search term matches:
    Title
    ... The early adopters of Neo-Latin dialectus – overview of sources ...
    Tag
    ... neo-latin ...
    Full Text
    ... Reggio nell'Emilia Augustinian from a rich family from Bergamo Christian Latin lexicography Reader ...

  • An English Paraphrase of Maciej Kazimierz Sarbiewski’s Ode Lyr. I 15 Published in the Time After the Battle of Vienna

    Author(s):
    Krzysztof Fordonski (see profile)
    Date:
    2013
    Group(s):
    Maciej Kazimierz Sarbiewski
    Subject(s):
    Poetry--Translating, Translating and interpreting, English literature, English literature--Early modern
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Neo-Latin literature, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Translation of poetry, Translation, Early modern English literature
    Search term matches:
    Tag
    ... neo-latin literature ...
    Full Text
    ... in their Victory, a little known anonymous English paraphrase of Maciej Kazimierz Sarbiewski’s Neo-Latin ode Lyr ...

  • Maciej Kazimierz Sarbiewski and English Dissenting Poets of the Early 18th Century: A Study in Reception of Neo-Latin Poetry in Great Britain

    Author(s):
    Krzysztof Fordonski (see profile)
    Date:
    2011
    Group(s):
    Maciej Kazimierz Sarbiewski
    Subject(s):
    Poetry--Translating, Translating and interpreting, English literature, Eighteenth century, Poetry
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Neo-Latin literature, Translation of poetry, Translation, Translation studies, 18th-century English literature
    Search term matches:
    Title
    ... in Reception of Neo-Latin Poetry in Great Britain ...
    Tag
    ... neo-latin literature ...
    Full Text
    ... IN RECEPTION OF NEO-LATIN POETRY IN GREAT BRITAIN �e interest in the works of Maciej Kazimierz Sarbiewski ...

  • English 18th-Century Women Poets and Maciej Kazimierz Sarbiewski: Adaptation, Paraphrase, Translation

    Author(s):
    Krzysztof Fordonski (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    Maciej Kazimierz Sarbiewski
    Subject(s):
    Poetry--Translating
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Maciej Kazimierz Sarbiewski, English poetry, Neo-Latin literature, Translation of poetry, Translation studies
    Search term matches:
    Tag
    ... neo-latin literature ...
    Full Text
    ... , Mary Masters, and Anne Steele “Theodosia”—inspired by the works of the greatest Polish Neo-Latin poet ...

  • Pietro Bembo and the Erotic Lexicon

    Author(s):
    Ann E Mullaney (see profile)
    Date:
    2017
    Group(s):
    Renaissance / Early Modern Studies, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Italian literature, Renaissance
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Erotica, Neo-Latin literature, Eroticism
    Search term matches:
    Tag
    ... neo-latin literature ...
    Full Text
    ... Latin poem, Priapus (Carminum libellus, pp. 12- 5). The names of the other two male characters are odd ...

  • Juan Latino, “On the Birth of Untroubled Times” (De natali serenissimi) (1572) (English .doc)

    Editor(s):
    Pamela Beattie, David A. Wacks (see profile) , Elizabeth Wright
    Translator(s):
    Elizabeth Wright
    Date:
    2020
    Group(s):
    LLC 16th- and 17th-Century Spanish and Iberian Poetry and Prose
    Subject(s):
    Spanish literature, Sixteenth century, Greek poetry, Latin poetry, Latin language, Seventeenth century
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    Neo-Latin literature, spanish renissance, 16th-century Spanish literature, Greek and Latin poetry, Early modern Latin, Early modern Spanish literature
    Search term matches:
    Subject
    ... Latin poetry ...
    Tag
    ... neo-latin literature ...
    Full Text
    ... respectability as maestro Juan Latino. The honorific refers to his position teaching Latin in the newly founded ...

  • Neo-Latin Poetry in 18th Century Scotland - John Pinkerton Translates Maciej Kazimierz Sarbiewski

    Author(s):
    Krzysztof Fordonski (see profile)
    Date:
    2012
    Group(s):
    Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Sociology of translation
    Subject(s):
    Latin literature, Translating and interpreting
    Item Type:
    Conference paper
    Tag(s):
    Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, Scotland, John Pinkerton, Translation, Translation studies
    Search term matches:
    Title
    ... Neo-Latin Poetry in 18th Century Scotland - John Pinkerton Translates Maciej Kazimierz Sarbiewski ...
    Subject
    ... Latin literature ...
    Tag
    ... neo-latin literature ...
    Full Text
    ... 1 1 Krzysztof Fordoński Neo-Latin Poetry in 18th c. Scotland – John Pinkerton Translates ...

  • Caroline de Crespigny Translates Maciej Kazimierz Sarbiewski: Forgotten Romantic Poetess as Translator of Neo-Latin Verse

    Author(s):
    Krzysztof Fordonski (see profile)
    Date:
    2014
    Group(s):
    Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski
    Subject(s):
    English literature, Translating and interpreting
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    Literary translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, translation, Caroline de Crespigny, Translation, Translation studies
    Search term matches:
    Title
    ... as Translator of Neo-Latin Verse ...
    Tag
    ... neo-latin literature ...
    Full Text
    ... Sarbiewski: Forgotten Romantic Poetess as Translator of Neo-Latin Verse. The end of the Romantic ...

  • Translation – Imitation – Forgery. George Hils and His “Translations” of Maciej Kazimierz Sarbiewski

    Author(s):
    Krzysztof Fordonski (see profile)
    Date:
    2014
    Group(s):
    Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski
    Subject(s):
    English literature, Translating and interpreting
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, Translation, Translation studies
    Search term matches:
    Tag
    ... neo-latin literature ...
    Full Text
    ... : Urbański, Piotr (ed.) Pietas Humanistica: Neo-Latin Religious Poetry in Poland in European Context ...

  • Recepcja poezji religijnej Macieja Kazimierza Sarbiewskiego na Wyspach Brytyjskich w wiekach XVII i XVIII

    Author(s):
    Krzysztof Fordonski (see profile)
    Date:
    2012
    Group(s):
    Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Sociology of translation
    Subject(s):
    English literature, Translation, Translation studies
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, npm17, translation of poetry
    Search term matches:
    Tag
    ... neo-latin literature ...
    Full Text
    ... , and Watts to Coleridge, Bowring, Walker, and Coxe, w: Pietas Humanistica. Neo-Latin Religious Poetry ...

  • Przedmurze chrześcijaństwa widziane z Albionu. Tematyka wojenna w angielskich przekładach, naśladownictwach i parafrazach ód wojennych Macieja Kazimierza Sarbiewskiego

    Author(s):
    Krzysztof Fordonski (see profile)
    Date:
    2011
    Group(s):
    Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Sociology of translation
    Subject(s):
    Translating and interpreting
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, translation, Translation, Translation studies
    Search term matches:
    Tag
    ... neo-latin literature ...
    Full Text
    ... narratora nazwał „Galeski”. Father Prout [Francis Mahony], Modern Latin Poets. (From the Prout Papers. – No ...

  • Isaac Watts i jego krąg a poezja Macieja Kazimierza Sarbiewskiego. Angielscy nonkonformiści tłumaczą polskiego jezuitę

    Author(s):
    Krzysztof Fordonski (see profile)
    Date:
    2010
    Group(s):
    Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski
    Subject(s):
    English literature, Translation
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, Issac Watts
    Search term matches:
    Tag
    ... neo-latin literature ...
    Full Text
    ... .), Humanistica. Neo-Latin Religious Poetry in Poland in European Context. Frankfurt am Main, 160–187. RIVERS I ...

  • William Sidney Walker i jego ‘The Appeal of Poland’ (1816). Glosa do stosunków polsko-brytyjskich w epoce napoleońskiej

    Author(s):
    Krzysztof Fordonski (see profile) , Piotr Urbanski
    Date:
    2007
    Group(s):
    Maciej Kazimierz Sarbiewski
    Subject(s):
    English literature
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Casimir, Literary translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, npm17
    Search term matches:
    Tag
    ... neo-latin literature ...

Viewing item 1 to 17 (of 17 items)

  • Author
    • Ann E Mullaney 3X
    • David A. Wacks 1X
    • Elizabeth Wright 1X
    • Jane Stevenson 1X
    • Krzysztof Fordonski 11X
    • Pamela Beattie 1X
    • Peter Davidson 1X
    • Piotr Urbanski 1X
    • Raf Van Rooy 1X
    • more>>
  • Group
    • Digital Humanists 2X
    • History of Linguistics and Language Study 1X
    • LLC 16th- and 17th-Century Spanish and Iberian Poetry and Prose 1X
    • Literary Translation 7X
    • Maciej Kazimierz Sarbiewski 11X
    • Renaissance / Early Modern Studies 4X
    • Sociology of translation 3X
    • The Renaissance Society of America 2X
    • more>>
  • Subject
    • Poetry 1X
    • Poetry--Translating 4X
    • Reformation 2X
    • Renaissance 1X
    • Renaissance 3X
    • Renaissance--Study and teaching 1X
    • Romanticism 1X
    • Scots 1X
    • Scottish literature 1X
    • Seventeenth century 3X
    • Sixteenth century 3X
    • Spanish literature 1X
    • Translating and interpreting 7X
    • Scotland 1X
    • Scotland--Aberdeen 1X
    • Europe 2X
    • English literature--Early modern 1X
    • Corpora (Linguistics) 1X
    • Aberdeen breviary 1X
    • Dialectology 1X
    • Eighteenth century 1X
    • English literature 6X
    • Greek poetry 1X
    • Humanism 1X
    • Italian literature 3X
    • Latin language 1X
    • Latin literature 1X
    • Latin literature 1X
    • Latin poetry 1X
    • Latin poetry, Medieval and modern 1X
    • 2X
    • 2X
    • 1X
    • more>>
  • Item Type
    • Article 8X
    • Book chapter 5X
    • Conference paper 1X
    • Data set 1X
    • Translation 2X
    • more>>
  • Date
    • 2021 3X
    • 2020 1X
    • 2017 2X
    • 2014 2X
    • 2013 1X
    • 2012 2X
    • 2011 2X
    • 2010 1X
    • 2009 1X
    • 2007 1X
    • 1521 1X
    • more>>
  • File Type
    • Text 17X
HUMANITIES COMMONS. BASED ON COMMONS IN A BOX.
TERMS OF SERVICE • PRIVACY POLICY • GUIDELINES FOR PARTICIPATION

@

Not recently active