CORE Search Results Start Search Over

• Egzotyzować defamiliaryzację? Problemy przekładu postmodernistycznej powieści amerykańskiej - Donald Barthelme

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2000

  Group(s):

  Literary Translation

  Subject(s):

  American literature, Translating and interpreting

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  American novel, Donald Barthelme, Literary translation, Translation, Translation studies

  Search term matches:

  Title

  ... - Donald Barthelme ...

  Tag

  ... donald barthelme ...

  Full Text

  ... równie skomplikowana chociaż w odmienny sposób. Donald Barthelme łączy opowieść o królu Arturze ...

  
  

• Foreignizing Defamiliarized? Translation of Post-Modern American Fiction - Donald Barthelme in Polish

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  1999

  Group(s):

  Literary Translation

  Subject(s):

  Translating and interpreting

  Item Type:

  Conference paper

  Tag(s):

  American novel, Literary translation, Donald Barthelme, Translation

  Search term matches:

  Title

  ... Foreignizing Defamiliarized? Translation of Post-Modern American Fiction - Donald Barthelme ...

  Tag

  ... donald barthelme ...

  Full Text

  ... - Donald Barthelme in Polish. In defining "foreignizing" and "domesticating" Venuti used a quotation ...

  
  

Viewing item 1 to 2 (of 2 items)