CORE Search Results Start Search Over

• Translating Line Breaks: A View from Persian Poetics

  Author(s):

  Rebecca Ruth Gould (see profile) , Kayvan Tahmasebian

  Date:

  2023

  Group(s):

  Comparison, Global Literary Theory, Literary theory, Literary Translation, Persian and Persianate Studies

  Subject(s):

  Persian poetry, Persian literature, Criticism, Translations, Translations, Enjambement, Poetics, Comparative literature, Manuscripts, Persian, Rimbaud, Arthur, 1854-1891

  Item Type:

  Article

  
  

• Novel Dialogue 4.6 Translation is the closest way to read: Ann Goldstein and Saskia Ziolkowski (AV)

  Author(s):

  Ann Goldstein, Aarthi Vadde, Saskia Ziolkowski

  Date:

  2022

  Subject(s):

  Literature, Criticism, Translations

  Item Type:

  Podcast

  
  

• Novel Dialogue 4.5 The Best Error You Can Make: Brent Hayes Edwards and Jean-Baptiste Naudy on Claude McKay (SW)

  Author(s):

  Brent Hayes Edwards, Jean-Baptiste Naudy, Sarah Wasserman

  Date:

  2022

  Subject(s):

  Literature, Criticism, Translations

  Item Type:

  Podcast

  
  

• Novel Dialogue 4.2 Light and Sound: Boubacar Boris Diop with Sarah Quesada (AV)

  Author(s):

  Boubacar Boris Diop, Sarah Quesada, Aarthi Vadde

  Date:

  2022

  Subject(s):

  Literature, Criticism, Translations

  Item Type:

  Podcast

  
  

• Novel Dialogue 4.0: Season 4: Transition and Translation

  Author(s):

  Chris Holmes, Emily Hyde, John Plotz, Aarthi Vadde

  Date:

  2022

  Subject(s):

  Literature, Criticism, Translations

  Item Type:

  Podcast

  Tag(s):

  introduction

  
  

• Algumas Considerações sobre a Tradução de Finismundo para o Inglês

  Author(s):

  Andrea Kouklanakis (see profile)

  Date:

  2013

  Subject(s):

  Translations, Canon (Literature), Modernism (Literature)

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  concrete poetry, Finismundo, Haroldo de Campos, journeys, Odyssey, Ulysses

  
  

• Translation Issues in the Rapid Transmission of Esoteric Buddhism from India to China to Japan

  Author(s):

  Steve McCarty (see profile)

  Date:

  2023

  Group(s):

  Buddhist Studies, Digital Humanities East Asia, Global & Transnational Studies, Japanese Studies, Premodern Japanese History

  Subject(s):

  Tantric Buddhism, Buddhism, Translations, Kūkai, 774-835, Asia

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Esoteric, asian history, india, Chinese history, japanese history, T'ang, Heian, translation, Sanskrit, Japan

  
  

• The Translational Horizons of Iranian Modernism: Ahmad Shamlu’s Canon of the Global South

  Author(s):

  Rebecca Ruth Gould, Kayvan Tahmasebian (see profile)

  Date:

  2022

  Group(s):

  Global Literary Theory, Translation & Activism

  Subject(s):

  Translations, Poetry, Modernism (Literature), Iran

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  political aesthetics, poetry translation, solidarity

  
  

Viewing item 1 to 8 (of 8 items)