CORE Search Results Start Search Over

• “To Secure a Favourable Reception” - The Role and Place of Translations of the Poetry of Maciej Kazimierz Sarbiewski in 18th Century Collections of Minor English Poets

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2017

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Subject(s):

  Poetry--Translating, Translating and interpreting, English literature, Romanticism

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski, neo-latin poetry, augustan, Translation of poetry, Translation

  
  

• An English Paraphrase of Maciej Kazimierz Sarbiewski’s Ode Lyr. I 15 Published in the Time After the Battle of Vienna

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2013

  Group(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Subject(s):

  Poetry--Translating, Translating and interpreting, English literature, English literature--Early modern

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Neo-Latin literature, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Translation of poetry, Translation, Early modern English literature

  
  

• Maciej Kazimierz Sarbiewski and English Dissenting Poets of the Early 18th Century: A Study in Reception of Neo-Latin Poetry in Great Britain

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2011

  Group(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Subject(s):

  Poetry--Translating, Translating and interpreting, English literature, Eighteenth century, Poetry

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Neo-Latin literature, Translation of poetry, Translation, Translation studies, 18th-century English literature

  
  

• English 18th-Century Women Poets and Maciej Kazimierz Sarbiewski: Adaptation, Paraphrase, Translation

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2021

  Group(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Subject(s):

  Poetry--Translating

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski, English poetry, Neo-Latin literature, Translation of poetry, Translation studies

  
  

• Neo-Latin Poetry in 18th Century Scotland - John Pinkerton Translates Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2012

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Sociology of translation

  Subject(s):

  Latin literature, Translating and interpreting

  Item Type:

  Conference paper

  Tag(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, Scotland, John Pinkerton, Translation, Translation studies

  
  

• I traduttori vittoriani dell'opera poetica di Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2017

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Sociology of translation

  Subject(s):

  English literature, Latin language, Translating and interpreting

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Literary translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, victorian literature, poetry translation, Translation, Translation studies

  
  

• Religious Differences and Their Reflections in Literary Translation. Maciej Kazimierz Sarbiewski and the Anglican Translators

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2015

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Sociology of translation

  Subject(s):

  English literature, Translating and interpreting

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  npm17, Translation, Translation studies

  
  

• Caroline de Crespigny Translates Maciej Kazimierz Sarbiewski: Forgotten Romantic Poetess as Translator of Neo-Latin Verse

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2014

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Subject(s):

  English literature, Translating and interpreting

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Literary translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, translation, Caroline de Crespigny, Translation, Translation studies

  
  

• Translation – Imitation – Forgery. George Hils and His “Translations” of Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2014

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Subject(s):

  English literature, Translating and interpreting

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, Translation, Translation studies

  
  

• Differenze religiose e loro riflessi nelle traduzioni letterarie: Maciej Kazimierz Sarbiewski e i suoi traduttori anglicani

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2014

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Subject(s):

  English literature, Translating and interpreting

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  npm17, Translation, Translation studies

  
  

• Recepcja poezji religijnej Macieja Kazimierza Sarbiewskiego na Wyspach Brytyjskich w wiekach XVII i XVIII

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2012

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Sociology of translation

  Subject(s):

  English literature, Translation, Translation studies

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, npm17, translation of poetry

  
  

• Przedmurze chrześcijaństwa widziane z Albionu. Tematyka wojenna w angielskich przekładach, naśladownictwach i parafrazach ód wojennych Macieja Kazimierza Sarbiewskiego

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2011

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Sociology of translation

  Subject(s):

  Translating and interpreting

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, translation, Translation, Translation studies

  
  

• Isaac Watts i jego krąg a poezja Macieja Kazimierza Sarbiewskiego. Angielscy nonkonformiści tłumaczą polskiego jezuitę

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2010

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Subject(s):

  English literature, Translation

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, Issac Watts

  
  

• William Sidney Walker i jego ‘The Appeal of Poland’ (1816). Glosa do stosunków polsko-brytyjskich w epoce napoleońskiej

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile) , Piotr Urbanski

  Date:

  2007

  Group(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Subject(s):

  English literature

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Casimir, Literary translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, npm17

  
  

Viewing item 1 to 14 (of 14 items)